Januar
Sonntag, 9. Januar, 11 Uhr: Weltliteratur im Pumpwerk
Barbara Teuber liest aus Boris Pasternak „Doktor Schiwago“
Samstag, 15. Januar, 16 Uhr: Vernissage zur Ausstellung von Andrea Lehmann
„You have a Problem“ (Ausstellung bis zum 25. Februar 2011)
Februar
Sonntag, 6. Februar, 11 Uhr: Weltliteratur im Pumpwerk
Barbara Teuber liest Gerhard Hauptmann „Fasching“
Freitag, 11. Februar, 19 Uhr: RHEIN II – Geschichten + Lyrik + Musik
mit Leonard Beck (Gitarre), Rolf Stolz, Kurt Roessler, Armin Foxius, Helmut Braun,
Nikolaus Gatter, Harald Groehler und Thomas J. Wehlim (Kunstverein KUNSTGEFLECHT)
Samstag, 19. Februar, 18.30 Uhr: Musik im Pumpwerk,
Mathias Wünsche und seine Band „Conte“: POPart mit der Musik „rosa-grau“
und Lesungen aus der Beziehungssatire „Das Rittersöhnchen“
„Conte“ im Pumpwerk, 19. Februar 2011
März
Sonntag, 6. März, 11 Uhr: Weltliteratur im Pumpwerk
Barbara Teuber liest aus den Erzählungen von Michail Bulgakow
Samstag, 19. März, 16 Uhr: Vernissage zur Ausstellung von Willi Krings
„video ergo sum “ – Raum Inszenierung Video (Ausstellung bis zum 29. April 2011)
April
Sonntag, 3. April, 11 Uhr: Weltliteratur im Pumpwerk
Barbara Teuber liest aus Kurt Tucholsky „Schloß Gripsholm“
Donnerstag, 14. April, 19 Uhr: Philosophie am Donnerstagabend mit Rüdiger Kaun,
Thema: Glück und Moral
Sonntag, 17. April, 11 Uhr: GuckOhr – Von Teufelsgeigern und Zwöllftonbarden – Unbekannte und unerhörte Geschichten großer Komponisten
Freitag, 29. April, 18 Uhr: Finissage zur Ausstellung von Willi Krings
mit der Band „The Coatslippers“ (2010 Popmotor’s Nr. 1)
Mai
Sonntag, 1. Mai, 11 Uhr: Weltliteratur im Pumpwerk
Barbara Teuber liest Truman Capote „Miriam“
Samstag, 14. Mai, 17 Uhr: Vernissage zur Ausstellung von Ines Braun und Sabine Weber „Machenschaften“ (Ausstellung bis zum 24. Juni 2011)
Sonntag, 22. Mai, 11 Uhr: Konzert mit Ursula Keusen – Nickel –
eigene Kompositionen für Flöte und Cello
Juni
Sonntag, 5. Juni, 11 Uhr: Weltliteratur im Pumpwerk
Barbara Teuber liest Honoré de Balzac „Die Hochzeit der schönen Imperia“
Donnerstag, 30. Juni, 19 Uhr: Philosophie am Donnerstagabend mit Rüdiger Kaun,
Thema: Kann ich wollen, was ich will ?
Juli
Sonntag, 3. Juli, 11 Uhr: Weltliteratur im Pumpwerk
Barbara Teuber liest Graham Greene „Unschuld“ und andere Erzählungen
Samstag, 9. Juli, 19 Uhr: „Tonfolgen – Töne öffnen Türen“ – Musikperformance mit Miriam Andersén (Schweden) und Pablow Giw (Deutschland-Iran) – Ankunft
Samstag, 16. Juli, 16 Uhr / Sonntag, 17. Juli: Vernissage zur Jubiläumsausstellung aller aktiven Mitglieder – „all inclusive„ – 10 Jahre Pumpwerk
(Ausstellung bis zum 26. August 2011)
Freitag, 22. Juli: Konzert mit Prof. Dr. Leonhard Beck – Klassisch –
Romantische Gitarrenmusik rheinischer Komponisten
Samstag, 30. Juli, 19 Uhr: Vortrag von Prof. Dr. Kurt Rössler –
Vom Symbolismus zum Lyrischen Realismus – Guillaume Apollinaire um 1900
August
Sonntag, 7. August, 11 Uhr: Weltliteratur im Pumpwerk
100. Lesung mit Klaviermusik von Claude Debussy – Barbara Teuber liest aus französischen
Symbolisten von Charles Baudelaire bis Stéphane Mallarmé
September
Sonntag, 4. September, 11 Uhr: Weltliteratur im Pumpwerk
Barbara Teuber liest Sylvia Plath „Das Wunschkästchen“ und andere Erzählungen
Donnerstag, 8. September, 19 Uhr: Philosophie am Donnerstagabend mit Rüdiger Kaun,
Thema: Egoismus – Altruismus. Eine Alternative ?
Samstag, 10. September, 15 Uhr: Vernissage zur Ausstellung „Gelebte Freundschaft“ mit Künstlern aus dem Siegburger Partnerschaftskreis Bolesławiec (Bunzlau), Polen
(Ausstellung bis zum 30. September 2011)
Sonntag, 18. September, 11 Uhr: Gitarrenmusik im Pumpwerk – „Denk ich an Deutschland in der Nacht“ – Gedichte von Heinrich Heine mit Gitarrenmusik. Rezitation: Jörg Schulze, Gitarre: Zhenja Zhidkow.
Oktober
Samstag, 1. Oktober, 19 Uhr: Musik im Pumpwerk mit der Gruppe 3rd spring – eigene Stücke aller Stilrichtungen von Tango und Reggae über Balladen und Jazz bis zum Rock
Sonntag, 2. Oktober, 11 Uhr: Weltliteratur im Pumpwerk
Barbara Teuber liest Kemal Yaşar „ Gelbe Hitze“ und andere Erzählungen
Samstag, 8. Oktober, 16 Uhr: Vernissage zur Ausstellung von Rosemarie Stuffer
„Veränderungen“ (Ausstellung bis zum 4. November 2011)
November
Sonntag, 6. November, 11 Uhr: Weltliteratur im Pumpwerk
Barbara Teuber liest Heinrich Böll „Nicht nur zur Weihnachtszeit“
Donnerstag, 10. November, 19 Uhr: Philosophie am Donnerstagabend mit Rüdiger Kaun
Thema: Alles Ansichtssache? – Das Problem des Relativismus
Samstag, 12. November, 16 Uhr: Vernissage zur Ausstellung von Katja Fischer „gelegentlich absurd“ – Kleinformatmalerei (Ausstellung bis zum 23. Dezember 2011)
Freitag, 18. November, 19 Uhr: Vortrag von Dr.med.dent. Ewald Rößler „Als Zahnarzt mit „Ärzte für die Dritte Welt“ unterwegs auf Mindanao (Philippinen)
Samstag, 19. November, 19 Uhr: Konzert mit Strings2Voices – comedian swing – Kontrabass und Stimme(n): Conny Oberhauser und Jürgen Goldschmidt geben außergewöhnliche Interpretationen bekannter Swingnummern aus dem 50ern, 60ern und 70ern zum Besten
Dezember
Sonntag, 4. Dezember, 11 Uhr: Weltliteratur im Pumpwerk
Barbara Teuber liest aus den Erzählungen von Isaac B. Singer und es spielt das Klezmer-Ensemble „Saitensprung“
Sonntag, 11. Dezember, 11 Uhr: Lesung von Rainer Luce und Sabine Werner „Höre Israel“ – Gedichte zum Israel-Palästina-Konflikt von Erich Fried, Mahmoud Darwish und Rainer Luce